Dieter Bohlen vs. Thomas Anders

	vs
Thomas Anders		Dieter Bohlen

Чаще всего можно встретить аббревиатуру 'vs' в игрушках-драках, что значит, что кто-то играет против кого-то. Здесь это сокращение вовсе не значит, что Дитер и Томас собираются драться. 'Vs' просто для того, чтобы сравнить их.
Томас и Дитер, как уже было сказано, два абсолютно разных человека. Чем же они отличаются?
Первые несколько пунктов для тех, кто не знает, что такое Modern Talking, для новичков-фэнов, и для тех, кто никак не может запомнить, кто есть кто:

Критерий Дитер Болен Томас Андерс

Настоящее имя Дитер Болен (Dieter Bohlen) Бернд Вайдунг (Bernd Weidung)

Псевдонимы Steve Benson, Ryan Simmons, Dee Bass, Joseph Cooley, Art Of Music, Countdown G. T. O., Fabrizio Bastino, Jennifer Blake, Howard Houston, Eric Styx, Michael von Drouffelaar Thomas Anders

Внешность: Рост 183 см 170-175 см (он и сам точно не знает)

Цвет глаз Голубой Карий

Волосы Русые, слегка волнистые. В начале Modern Talking Дитер имел короткую стрижку с зачесанной вбок челкой, чуть позже его волосы отрасли, и, когда Дитер выступал с Blue System, они ему были примерно до плеч или чуть ниже. В 96 году Дитер опять постригся, на этот раз без челки, но, зачесав волосы назад. Темно-темно каштановые, от природы вьющиеся. До Modern Talking, в сольных проектах у Томаса была короткая но пышная стрижка, в период Modern Talking волосы падали ниже плеч, в пост-токинговских проектах - забраны в хвостик, в 95 году Томас постригся "ежиком". В последующие годы у него сохранилась короткая стрижка в различных вариациях.

Голос Хрипловатый, глубокий. В начале карьеры у Дитера голос был гораздо выше и не такой хриплый. Иногда в английской речи слышен немецкий акцент. При пении гораздо реже, чем тогда, когда он просто разговаривает. Но никому до этого нет никакого дела, ведь голос Дитера все равно звучит просто прекрасно. Нежный, бархатный. В ранней молодости у Томаса тоже голос был чуть повыше, Томас повзрослел - его голос стал гуще и немного пониже. Немецкий акцент почти не заметен, если не считать нескольких случаев в песнях, когда Томас смягчает твердые согласные. Свободно говорит по-французски. Неплохо может говорить по-испански и по-русски (хотя языками этими не владеет)

Сольные проекты Для начала, у Дитера слишком много проектов, так что остановимся на самом большом и том, в котором Дитер был солистом: Blue System. У Томаса тоже было несколько проектов, например, несколько песен для Энгельберта Хампердинка (кстати, что интересно - Дитер тоже с ним работал!), песни дуэта Томас & Нора и т. д. Но берем главный - соло Томаса.

Первый альбом Включает в себя 8 песен, 6 из 8 макси-версии. Вышел в 87 году Состоит из 12 песен. Выпущен в 89 году.

Количество альбомов 13 английских 5 английских и 1 испанский (Самый последний - Jazz, не считается, т. к. не поступал в широкую продажу)

Слова и музыка Отражаются различные темы от вопроса "это ли любовь?"(Is It Love?) до смерти (Testamente D'Amelia), все же песни в основном о любви, хотя и выражены через бытовые темы. Кому, например, кроме Дитера, придет в голову объясняться в любви, сообщая, что телеоператор говорит, что разговор окончен? Разумеется музыка очень запоминающаяся (это ж Болен!), слова тоже, хотя в текстах нередко можно заметить повторяющиеся выражения, рифмы и даже строчки. Песни в основном о любви, хотя встераются и более философские, типa Марафона Жизни (Marathon Of Life) или вопроса о том существует ли дорога к возвышенной любви (Road To Higher Love). Некоторые мелодии запоминающиеся, другие не очень. Строчки не всегда рифмуются, но какое до этого дело? Тут же самое главное - это голос. А еще кто сказал, что под музыку Томаса совсем не невозможно танцевать? Пляшут ведь люди под рэп и металл, а песни Томаса в таком случае вообще самые танцевальные. Не диско, правда, но все же.

Киноработы Дитер писал музыку для многих немецких фильмов, передач, шоу и телесериалов. Самая большая работа - это, пожалуй, сериал Tatort (Место Преступления) (Например, Der Fall Schimanski)(Дело Шеманского), заглавной песней к которому стала Midnight Lady в исполнении Криса Нормана. В том же сериале использовалась и другая песня Дитера и Криса - Broken Heros. Но самой крупной работой в Tatort у Дитера может считаться его появление на экране. Да, он сыграл одну из небольших ролей в части Moltke в 88 году (Режиссер: Хайо Гиз (Hajo Gies)), его можно было видеть где-то в эпизоде в серии Дама из Амстердама, где было использовано другое творение Дитера - Silent Water из альбома Body Heat, которое, кстати чем-то напоминает Midnight Lady. Между прочим, эпизоды из Tatort'a можно увидеть в клипах Нормана Broken Heros, Midnight Lady. Не зная, что Lady - это заставка Места Преступления, можно просто не понять смысла клипа, т. к. песня-то о любви и о леди, а вовсе не о том, что показывают на экране. Томас тоже преуспел здесь - он, правда, не писал столько музыки для телевидения, но успехи есть. В 93 году Томас выпустил альбом When Will I See You Again с песней Marathon Of Life на нем. Эта песня и стала частью саунд-трека к фильму Stockholm Marathon. Режиссер: Петер Кеглевик (Peter Keglevic)(Кстати, он снял пару серий Tatort'а). Фильм идет 87 минут, это совместная работа Швеции и Германии, в оригинале фильм идет на шведском, но он также дублирован на немецкий, правда уже при демонстрации в Германии лента называлась 'Kommissar Beck: Verschlossen und versiegelt' (Коммиссар Бек: Запертый и опечатанный). Но это не самое интересное! Самое интересное это то, что Томас сам исполнял одну из ролей, и в отличие от Дитера не такую уж второстепенную - он играл поп-звезду по имени Ypsilon (Ипсилон - название первой буквы этого слова), которая решила принять участие в благотворительном марафоне. Однако на него совершается покушение, и в этом заключается весь смысл кино. Что-то все-таки есть общего между Tatort и Marathon - криминал. Только Место Преступления ближе к драме, а Марафон - к детективу.

Место и дата рождения Ольденбург, 7 февраля 1954 года Мюнстермайфельд, 1 марта 1963 года

Астрология Дитер не верит ни в какие предсказания и, по его собственному признанию, чуть ли не до смерти боится всех гаданий и гороскопов. Томас верит в астрологию, скорее всего в тех времен, когда он был с Норой, которая сильно увлекалась спиритизмом, а заодно и приобщала к этому мужа.

Родители Эдит (Edith) и Ханс (Hans) Болен Хельга (Helga) и Петер (Peter) Вайдунг

Братья/Сестры Брат Уве (Uwe) Брат Ахим (Achim), старше Томаса на 6 лет, и сестра Таня (Tanja), младше Томаса на 7 лет.

Спутницы жизни У Дитера было 2 жены.
Эрика (Erika) и
Верона Фельдбуш (Verona Feldbusch)
В данный момент у Дитера есть подружка Надя Абдель Фарраг (Nadja Abdel Farrag). Всем хорошо известно, что женой Андерса была Нора (Nora).
В настоящее время его подружка - Клаудиа (Claudia)

Дети 3 от Эрики:

Марк (Mark) 13 лет

Марвин Бенджамин (Marvin Benjamin) 10 лет

Марилин (Marielin) 9 лет

Не имеет

Образование Учился в нескольких общеобразовательных школах (в Ольденбурге, Геттинтене, Гамбурге), закончил гимназию с отличием и получил диплом эконома по окончании университета. В общем, образование - экономическое. Закончил общую школу и два года учился в Академии по вокалу, где преподавались германистика (немецкие язык и литература) и, разумеется, музыковедение. Оба учебных заведения окончил с отличными оценками. Особого образования нет, но можно сказать, что он - филолог.

Хобби Увлекается подводным плаванием, фитнессом, теннисом, водными лыжами. Также Дитер, в отличие от Томаса, интересуется разного рода транспортом: автомобилями, мотоциклами, лошадьми... Гольф, теннис, его животные и довольно необычное занятие для мужчины: приготовление пищи.

Искусство Дитер мало заинтересован в каком-либо искусстве, кроме музыки, но и тут он в основном ограничивается творчеством Modern Talking, Blue Sytem и других собственных проектов. Скорее всего Дитер просто очень занятой человек. Томас более разносторонний человек. Его любимая певица - Барбара Стрейзанд, а певец - несомненно, Барри Мэнилов, да и вообще Томасу нравится легкая и мелодичная поп-музыка, зато он просто ненавидит хеви-металл. Любимая актриса - Мэриел Стрип, актер - Джек Николсон.

Дискотеки и вечеринки С молодости Дитер обожает проводить время на разнообразных вечеринках, в ночных клубах и на дискотеках. Там он и познакомился со своей первой женой, а также чуть позже на Гамбургской дискотеке встретил Надю. И вообще там он часто знакомится со своими поклонницами. "Порой, когда я иду на дискотеку, вокруг меня собирается целая куча девчонок, мы разговариваем и я веселюсь на полную катушку!" - признается Дитер. Ему нравится такая ночная жизнь, и его нередко можно встретить на дискотеках и в ночных клубах. Для Томаса вечеринки - это своеобразное средство общения, и в гости он ходит, только чтобы поболтать. Он не любит очень шумных мероприятий. "Я никогда не ходил на большие дискотеки, - говорит он. - Если мне и приходится бывать на больших вечеринках, то обычно я стою где-нибудь в темном углу, от этого мелькающего яркого света ужасно болят глаза. Нет, все это не для меня." Он предпочитает небольшие тихие заведения, ресторанчики и кафе, где он просто может посидеть и поговорить с друзьями.

Алкоголь, табак, наркотики Дитер с юношества курит. В университете он пробовал несильные наркотики, но вскоре бросил. В винах не очень хорошо разбирается, но изо всех существующих предпочитает шампанское. Кстати, это и любимый спиртной напиток Нади. Томас утверждает, что тоже курит, однако, мало, кто видел его с сигаретой. Он истинный знаток вин. Предпочитает белые. Любит легкие сухие итальянские вина, а также Prosecco, Rose, Chablis и Sancerre, хотя он и неравнодушен к красным и шампанским винам. Категорически отрицает, что когда-либо пробовал наркотики.

Домашние животные Дитер довольно-таки равнодушен к домашним питомцам, хотя у него всегда были звери дома. В данный момент, насколько мне известно, у него живут 4 собаки (один пес - лабрадор, другой - ротвейлер) и 5 лошадей, которых он просто обожает. Томас же наоборот очень любит животных, у него с Норой было несколько собак и кошек. В данный момент Томас является хозяином прелестной мальтизочки с именем, что в переводе на русский значит "Христианочка".

Ну, а чего же между ними общего? Практически ничего, их объединяет только любовь к музыке...

Критерий	Дитер Болен	Томас Андерс
Настоящее имя	Дитер Болен (Dieter Bohlen)	Бернд Вайдунг (Bernd Weidung)
Псевдонимы	Steve Benson, Ryan Simmons, Dee Bass, Joseph Cooley, Art Of Music, Countdown G. T. O., Fabrizio Bastino, Jennifer Blake, Howard Houston, Eric Styx, Michael von Drouffelaar	Thomas Anders
Внешность: Рост	183 см	170-175 см (он и сам точно не знает)
Цвет глаз	Голубой	Карий
Волосы	Русые, слегка волнистые. В начале Modern Talking Дитер имел короткую стрижку с зачесанной вбок челкой, чуть позже его волосы отрасли, и, когда Дитер выступал с Blue System, они ему были примерно до плеч или чуть ниже. В 96 году Дитер опять постригся, на этот раз без челки, но, зачесав волосы назад.	Темно-темно каштановые, от природы вьющиеся. До Modern Talking, в сольных проектах у Томаса была короткая но пышная стрижка, в период Modern Talking волосы падали ниже плеч, в пост-токинговских проектах - забраны в хвостик, в 95 году Томас постригся "ежиком". В последующие годы у него сохранилась короткая стрижка в различных вариациях.
Голос	Хрипловатый, глубокий. В начале карьеры у Дитера голос был гораздо выше и не такой хриплый. Иногда в английской речи слышен немецкий акцент. При пении гораздо реже, чем тогда, когда он просто разговаривает. Но никому до этого нет никакого дела, ведь голос Дитера все равно звучит просто прекрасно.	Нежный, бархатный. В ранней молодости у Томаса тоже голос был чуть повыше, Томас повзрослел - его голос стал гуще и немного пониже. Немецкий акцент почти не заметен, если не считать нескольких случаев в песнях, когда Томас смягчает твердые согласные. Свободно говорит по-французски. Неплохо может говорить по-испански и по-русски (хотя языками этими не владеет)
Сольные проекты	Для начала, у Дитера слишком много проектов, так что остановимся на самом большом и том, в котором Дитер был солистом: Blue System.	У Томаса тоже было несколько проектов, например, несколько песен для Энгельберта Хампердинка (кстати, что интересно - Дитер тоже с ним работал!), песни дуэта Томас & Нора и т. д. Но берем главный - соло Томаса.
Первый альбом	Включает в себя 8 песен, 6 из 8 макси-версии. Вышел в 87 году	Состоит из 12 песен. Выпущен в 89 году.
Количество альбомов	13 английских	5 английских и 1 испанский (Самый последний - Jazz, не считается, т. к. не поступал в широкую продажу)
Слова и музыка	Отражаются различные темы от вопроса "это ли любовь?"(Is It Love?) до смерти (Testamente D'Amelia), все же песни в основном о любви, хотя и выражены через бытовые темы. Кому, например, кроме Дитера, придет в голову объясняться в любви, сообщая, что телеоператор говорит, что разговор окончен? Разумеется музыка очень запоминающаяся (это ж Болен!), слова тоже, хотя в текстах нередко можно заметить повторяющиеся выражения, рифмы и даже строчки.	Песни в основном о любви, хотя встераются и более философские, типa Марафона Жизни (Marathon Of Life) или вопроса о том существует ли дорога к возвышенной любви (Road To Higher Love). Некоторые мелодии запоминающиеся, другие не очень. Строчки не всегда рифмуются, но какое до этого дело? Тут же самое главное - это голос. А еще кто сказал, что под музыку Томаса совсем не невозможно танцевать? Пляшут ведь люди под рэп и металл, а песни Томаса в таком случае вообще самые танцевальные. Не диско, правда, но все же.
Киноработы	Дитер писал музыку для многих немецких фильмов, передач, шоу и телесериалов. Самая большая работа - это, пожалуй, сериал Tatort (Место Преступления) (Например, Der Fall Schimanski)(Дело Шеманского), заглавной песней к которому стала Midnight Lady в исполнении Криса Нормана. В том же сериале использовалась и другая песня Дитера и Криса - Broken Heros. Но самой крупной работой в Tatort у Дитера может считаться его появление на экране. Да, он сыграл одну из небольших ролей в части Moltke в 88 году (Режиссер: Хайо Гиз (Hajo Gies)), его можно было видеть где-то в эпизоде в серии Дама из Амстердама, где было использовано другое творение Дитера - Silent Water из альбома Body Heat, которое, кстати чем-то напоминает Midnight Lady. Между прочим, эпизоды из Tatort'a можно увидеть в клипах Нормана Broken Heros, Midnight Lady. Не зная, что Lady - это заставка Места Преступления, можно просто не понять смысла клипа, т. к. песня-то о любви и о леди, а вовсе не о том, что показывают на экране.	Томас тоже преуспел здесь - он, правда, не писал столько музыки для телевидения, но успехи есть. В 93 году Томас выпустил альбом When Will I See You Again с песней Marathon Of Life на нем. Эта песня и стала частью саунд-трека к фильму Stockholm Marathon. Режиссер: Петер Кеглевик (Peter Keglevic)(Кстати, он снял пару серий Tatort'а). Фильм идет 87 минут, это совместная работа Швеции и Германии, в оригинале фильм идет на шведском, но он также дублирован на немецкий, правда уже при демонстрации в Германии лента называлась 'Kommissar Beck: Verschlossen und versiegelt' (Коммиссар Бек: Запертый и опечатанный). Но это не самое интересное! Самое интересное это то, что Томас сам исполнял одну из ролей, и в отличие от Дитера не такую уж второстепенную - он играл поп-звезду по имени Ypsilon (Ипсилон - название первой буквы этого слова), которая решила принять участие в благотворительном марафоне. Однако на него совершается покушение, и в этом заключается весь смысл кино. Что-то все-таки есть общего между Tatort и Marathon - криминал. Только Место Преступления ближе к драме, а Марафон - к детективу.
Место и дата рождения	Ольденбург, 7 февраля 1954 года	Мюнстермайфельд, 1 марта 1963 года
Астрология	Дитер не верит ни в какие предсказания и, по его собственному признанию, чуть ли не до смерти боится всех гаданий и гороскопов.	Томас верит в астрологию, скорее всего в тех времен, когда он был с Норой, которая сильно увлекалась спиритизмом, а заодно и приобщала к этому мужа.
Родители	Эдит (Edith) и Ханс (Hans) Болен	Хельга (Helga) и Петер (Peter) Вайдунг
Братья/Сестры	Брат Уве (Uwe)	Брат Ахим (Achim), старше Томаса на 6 лет, и сестра Таня (Tanja), младше Томаса на 7 лет.
Спутницы жизни	У Дитера было 2 жены. Эрика (Erika) и Верона Фельдбуш (Verona Feldbusch) В данный момент у Дитера есть подружка Надя Абдель Фарраг (Nadja Abdel Farrag).	Всем хорошо известно, что женой Андерса была Нора (Nora). В настоящее время его подружка - Клаудиа (Claudia)
Дети	3 от Эрики: Марк (Mark) 13 лет Марвин Бенджамин (Marvin Benjamin) 10 лет Марилин (Marielin) 9 лет	Не имеет
Образование	Учился в нескольких общеобразовательных школах (в Ольденбурге, Геттинтене, Гамбурге), закончил гимназию с отличием и получил диплом эконома по окончании университета. В общем, образование - экономическое.	Закончил общую школу и два года учился в Академии по вокалу, где преподавались германистика (немецкие язык и литература) и, разумеется, музыковедение. Оба учебных заведения окончил с отличными оценками. Особого образования нет, но можно сказать, что он - филолог.
Хобби	Увлекается подводным плаванием, фитнессом, теннисом, водными лыжами. Также Дитер, в отличие от Томаса, интересуется разного рода транспортом: автомобилями, мотоциклами, лошадьми...	Гольф, теннис, его животные и довольно необычное занятие для мужчины: приготовление пищи.
Искусство	Дитер мало заинтересован в каком-либо искусстве, кроме музыки, но и тут он в основном ограничивается творчеством Modern Talking, Blue Sytem и других собственных проектов. Скорее всего Дитер просто очень занятой человек.	Томас более разносторонний человек. Его любимая певица - Барбара Стрейзанд, а певец - несомненно, Барри Мэнилов, да и вообще Томасу нравится легкая и мелодичная поп-музыка, зато он просто ненавидит хеви-металл. Любимая актриса - Мэриел Стрип, актер - Джек Николсон.
Дискотеки и вечеринки	С молодости Дитер обожает проводить время на разнообразных вечеринках, в ночных клубах и на дискотеках. Там он и познакомился со своей первой женой, а также чуть позже на Гамбургской дискотеке встретил Надю. И вообще там он часто знакомится со своими поклонницами. "Порой, когда я иду на дискотеку, вокруг меня собирается целая куча девчонок, мы разговариваем и я веселюсь на полную катушку!" - признается Дитер. Ему нравится такая ночная жизнь, и его нередко можно встретить на дискотеках и в ночных клубах.	Для Томаса вечеринки - это своеобразное средство общения, и в гости он ходит, только чтобы поболтать. Он не любит очень шумных мероприятий. "Я никогда не ходил на большие дискотеки, - говорит он. - Если мне и приходится бывать на больших вечеринках, то обычно я стою где-нибудь в темном углу, от этого мелькающего яркого света ужасно болят глаза. Нет, все это не для меня." Он предпочитает небольшие тихие заведения, ресторанчики и кафе, где он просто может посидеть и поговорить с друзьями.
Алкоголь, табак, наркотики	Дитер с юношества курит. В университете он пробовал несильные наркотики, но вскоре бросил. В винах не очень хорошо разбирается, но изо всех существующих предпочитает шампанское. Кстати, это и любимый спиртной напиток Нади.	Томас утверждает, что тоже курит, однако, мало, кто видел его с сигаретой. Он истинный знаток вин. Предпочитает белые. Любит легкие сухие итальянские вина, а также Prosecco, Rose, Chablis и Sancerre, хотя он и неравнодушен к красным и шампанским винам. Категорически отрицает, что когда-либо пробовал наркотики.
Домашние животные	Дитер довольно-таки равнодушен к домашним питомцам, хотя у него всегда были звери дома. В данный момент, насколько мне известно, у него живут 4 собаки (один пес - лабрадор, другой - ротвейлер) и 5 лошадей, которых он просто обожает.	Томас же наоборот очень любит животных, у него с Норой было несколько собак и кошек. В данный момент Томас является хозяином прелестной мальтизочки с именем, что в переводе на русский значит "Христианочка".